Three keys

Sang the heart of the faith -
Offerings of thanks, joys and gladness
are the three keys to sincerity!
(Verse No. 36)

Sang the heart of the faith our nation-
Offerings of thanks, joys and gladness
are the three keys to sincerity!
(Verse No. 37)


信心のこころを詠める
有り難きまた面白き嬉しきと
　　　　みきを備ふぞ信（まこと）なりける
（お歌第36号）
 

わが国の信心のこころを詠める
有り難きまた面白き嬉しきと
　　　　みきを備ふぞ誠なりける
（お歌第37号）
 
* I hereby note that translating this verse,  I referred to the thoughtful translation by the Rev. Kurozumi Munemichi, the Vice Chief Patriarch of the Shinto Order of Kurozumikyo, who is the 8th generation descendant of Kurozumi Munetada, the author.